Swyddog o Heddlu Gwent yn euog o gam-drin merch yn rhywiol
Mae swyddog Heddlu Gwent wedi ei gael yn euog o bum cyhuddiad yn ymwneud â cham-drin plentyn yn rhywiol.
Roedd John Stringer, 42, o Gaerdydd, wedi gwadu'r cyhuddiadau yn ei erbyn.
Wedi diwrnod o ystyried y dystiolaeth, dychwelodd y rheithgor euogfarn ar gyfer pob cyhuddiad yn ei erbyn yn Llys y Goron Caerdydd ddydd Llun.
Fe gafodd y rheithgor Stringer yn euog o ddau gyhuddiad o gam-drin rhywiol drwy gyffwrdd ac un cyhuddiad o achosi neu annog plentyn i gymryd rhan mewn gweithgaredd rywiol.
Fe gafwyd Stringer hefyd yn euog o gyhuddiad pellach o achosi neu gymell plentyn i gymryd rhan mewn gweithgaredd rywiol ac un cyhuddiad o achosi plentyn i wylio gweithred rywiol.
Diolchodd y Barnwr Daniel Williams i’r rheithgor o naw dyn a thair dynes, ac mae Stringer wedi cael ei gadw yn y ddalfa i gael ei ddedfrydu fis nesaf.
Mae’r cwnstabl wedi ei wahradd o’i ddyletswyddau gyda Heddlu Gwent ar hyn o bryd.
Roedd yr achos, a barodd wythnos, yn canolbwyntio ar dystiolaeth dioddefwr benywaidd ifanc, a oedd o dan 13 oed adeg y troseddau.
Dywedodd y dioddefwr - na ellir ei henwi oa chos ei hoedran - wrth yr heddlu fod Mr Stringer wedi rhoi blanced drosti tra’r oedd hi’n chwarae gemau fideo cyn cyffwrdd â hi'n amhriodol.
Dywedodd hefyd wrth swyddogion sut, ar achlysur arall, roedd y diffynnydd wedi dangos fideo iddi o fenyw hŷn yn cyflawni gweithred rywiol, cyn dweud wrthi am actio'r hyn a welodd.
Aeth ymlaen i ddisgrifio sut oedd Stringer wedi gofyn iddi beth oedd hi wedi’i ddysgu mewn dosbarthiadau Addysg Rhyw a Pherthnasoedd, ac mai “ei bai hi” fyddai pe bai ei rhieni’n cael gwybod beth oedd wedi digwydd ac y byddai'n mynd i drafferth.
Roedd ei ymddygiad yn gwneud iddi deimlo’n “anghyfforddus iawn”, meddai wrth swyddogion.
Clywodd y llys fod yr honiadau’n ymwneud â’r cyfnod rhwng Rhagfyr 2019 a Gorffennaf 2021.
Dangoswyd fideo i'r llys o'r ferch yn cael ei chroesholi. Yn y fideo dywedodd ei bod yn “sicr” bod y cyffwrdd wedi digwydd.
Clywodd y rheithgor hefyd fod nifer o archwiliadau dros y we wedi eu darganfod ar ffôn John Stringer, gan gynnwys sawl un yn ymwneud â gweithred rywiol benodol ac yn cynnwys y geiriau ‘young’ a ‘voyeur’.
Wrth roi tystiolaeth, dywedodd Mr Stringer ei fod yn “hollol ddigalon” o gael ei arestio, ar ôl i’r ferch ddweud wrth Gynorthwyydd Dysgu yn ei hysgol am yr honiadau.
Cyfaddefodd yr heddwas fod y plentyn yn ymwelydd cyson â’i gartref dros y cyfnod dan sylw, ond dywedodd nad oedd erioed wedi bod gyda hi ar ei ben ei hun.
Cyfaddefodd iddo wneud cannoedd o archwiliadau ar y we am bornograffi, ond gwadodd fod ganddo ddiddordeb mewn merched ifanc.
Roedd Stringer yn ymddangos yn ddagreuol yn y doc wrth i’r barnwr ddweud y byddai'n cael ei anfon i'r carchar pan fydd yn cael ei ddedfrydu fis nesaf.