Newyddion S4C

Ymchwiliad Covid: Llywodraethau Cymru a’r DU wedi ‘methu eu dinasyddion’

19/07/2024

Ymchwiliad Covid: Llywodraethau Cymru a’r DU wedi ‘methu eu dinasyddion’

"You must stay at home."

Mae pedair blynedd a hanner ers i bandemig drawsnewid ein bywydau.

Am hanner dydd heddiw, ga'th adroddiad rhan gyntaf Ymchwiliad Covid-19 y DU ei gyhoeddi.

"The processes, planning and policy of the civil contingency structures across the UK failed the citizens of all four nations."

Mae'r adroddiad yn swmpus, dros 200 o dudalennau a deg o argymhellion.

A sawl gwendid yn cael ei danlinellu.

"O'dd 'na lot o bwyslais ar ffliw a'r paratoi wedi'i wneud erbyn fydden ni'n gallu trin ffliw hefo'r cyffuriau sy gynnon ni.

"Felly, doedd dim gymaint o bwyslais ar Track and Trace a chael pawb i aros adref."

Er bod holl lywodraethau'r Deyrnas Unedig yn cael eu beirniadu mae 'na sylw penodol i Gymru hefyd.

Yn ôl yr adroddiad, ga'th paratoadau Cymreig ar gyfer pandemig eu rhwystro gan systemau gor-gymleth.

Doedd asesiadau risg ddim yn adlewyrchu'r sefyllfa ar lawr gwlad.

Er i gofrestr risg cenedlaethol i Gymru gael ei addo doedd dim un yn bodoli o hyd fis diwethaf.

Doedd gwersi heb eu dysgu ar ôl ymarferion flynyddoedd cyn i Covid daro o'dd i fod yn ein paratoi ni ar gyfer problemau fel pandemig.

Mae'r Swyddfa Ystadegau Gwladol yn dweud bod dros 10,000 o bobl Cymru wedi marw oherwydd Covid-19.

Doedd y Prif Weinidog na'r Gweinidog Iechyd ddim ar gael am gyfweliad yn ymateb i'r adroddiad heddiw.

Dywedodd y Llywodraeth y bydden nhw'n astudio'r adroddiad yn fanwl ac yn ymateb yn llawn i'r argymhellion.

"We want a detailed plan of what they are going to do to address it.

"We want them to be very specific, measureable, time-framed.

"We don't want to be, as we have been for years, brushed aside with "We're in charge, we do what we like."

Nyrs mewn ysbyty oedd Leanne Lewis pan darodd y pandemig.

Ond ar ôl cael ei heintio gyda'r feirws mae'n dweud bod hi'n byw gyda Covid hir a wedi gadael ei swydd.

"Gall llai wedi colli bywydau.

"Dw i'n credu bod lot fel fi wedi gadael y Gwasanaeth Iechyd trwy effaith corfforol Covid hir ac effeithiau meddyliol gyda delio gyda trawma y Covid diwrnod ar ôl diwrnod.

"Dw i eisiau nhw i edrych ar beth sy'n digwydd a dysgu o fe a chadarnhau bydd e byth yn cael ei wneud fel'na eto."

Bedair blynedd nôl, roedd delweddau fel y rhain yn boenus o bresennol yn ein hadroddiadau newyddion.

Mae 'na alwadau yn dwysau gan rai am ymchwiliad penodol i Gymru wedi'r dyfarniad cadarn heddiw i bobl yma ac ar draws y Deyrnas Unedig ddiodde'n waeth nag y dylen nhw oherwydd paratoadau diffygiol.

Newyddion diweddaraf

Mae'r wefan hon yn defnyddio cwcis i sicrhau eich bod chi'n cael y profiad gorau ar ein gwefan.