Mae teyrngedau o bedwar ban byd wedi eu rhoi yn dilyn marwolaeth y Frenhines Elizabeth II yn 96 oed. 

Cyhoeddodd y Teulu Brenhinol fod ei Mawrhydi wedi marw'n dawel brynhawn dydd Iau ac fe fydd y Brenin a'r teulu agos yn teithio i Lundain ddydd Gwener.

Dywedodd Llywydd yr Undeb Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, mai'r Frenhines "oedd un o'r personoliaethau yr oedd pobl yn ei pharchu fwyaf ar draws y byd."

It is with deep sadness that I have learned of the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II.

She was the world’s longest serving Head of State and one of the most respected personalities worldwide.

I offer my heartfelt condolences to the Royal Family and the British people. pic.twitter.com/6ASDFGSk43

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 8, 2022

Mewn datganiad ar Twitter, dywedodd Arlywydd Ffrainc, Emmanuel Macron, bod "Ei Mawrhydi y Frenhines Elizabeth II wedi personoli undod a pharhad Prydain am dros 70 o flynyddoedd. Dwi'n ei chofio fel ffrind i Ffrainc, brenhines glen sydd wedi gadael gwaddol ar ei gwlad a'i chanrif."

Her Majesty Queen Elizabeth II embodied the British nation’s continuity and unity for over 70 years. I remember her as a friend of France, a kind-hearted queen who has left a lasting impression on her country and her century.

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) September 8, 2022

Dywedodd yr Arlywydd Biden bod y Frenhines yn "fwy na brenhines" ac ei bod hi wedi "diffinio cyfnod."

Fe wnaeth prif weinidog yr Eidal, Mario Draghi, gyfeirio at y Frenhines fel "prif gymeriad hanes rhyngwladol y 70 mlynedd diwethaf, a wnaeth gynrychioli Prydain a'r Gymanwlad gyda balans, doethineb a pharch at sefydliadau a democratiaeth" gyda phrif weinidog Sbaen, Pedro Sánchez, yn ei henwi fel "ffigwr o arwyddocad rhyngwladol, sydd wedi bod yn dyst ac yn awdur i hanes Prydeinig ac Ewropeaidd." 

Fe wnaeth prif weinidog Gwlad Belg ei disgrifio fel "symbol o sefydlogrwydd ac urddas ar gyfer pobl Prydain."

It was with the heaviest of hearts that we learned of the passing of Canada’s longest-reigning Sovereign, Her Majesty Queen Elizabeth II. She was a constant presence in our lives – and her service to Canadians will forever remain an important part of our country’s history.

— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 8, 2022

Ychwanegodd prif weinidog Canada, Justin Trudeau, y bydd "pobl Canada yn cofio ac yn trysori trugaredd, cynhesrwydd a doethineb Ei Mawrhydi am byth. Mae ein meddyliau gyda'r Teulu Brenhinol ar yr adeg anoddaf hwn."

It is with deep sadness that we learned of the death of Her Majesty Queen Elizabeth II. On behalf of the 🇺🇦 people, we extend sincere condolences to the @RoyalFamily, the entire United Kingdom and the Commonwealth over this irreparable loss. Our thoughts and prayers are with you.

— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 8, 2022

Fe wnaeth Arlywydd Wcráin, Volodymyr Zelensky, yrru ei gydymdeimladau "ar ran pobl Wcráin i'r Teulu Brenhinol, y Deyrnas Unedig a'r Gymanwlad yn sgil y golled anadferadwy hon."

I had memorable meetings with Her Majesty Queen Elizabeth II during my UK visits in 2015 and 2018. I will never forget her warmth and kindness. During one of the meetings she showed me the handkerchief Mahatma Gandhi gifted her on her wedding. I will always cherish that gesture. pic.twitter.com/3aACbxhLgC

— Narendra Modi (@narendramodi) September 8, 2022

Dywedodd prif weinidog India, Narendra Modi, y bydd y Frenhines yn cael "ei chofio fel un o hoelion wyth ein hamseroedd ni. Fe wnaeth hi gynnig arweinyddiaeth i'w gwlad a'i phobl. Roedd hi'n personoli urddas mewn bywyd cyhoeddus."

Ychwanegodd prif weinidog Awstralia, Anthony Albanese, bod yna "gysur i'w ganfod yng ngeiriau Ei Mawrhydi "Galar ydi'r pris yr ydym ni'n ei dalu am gariad."

Rhagor i ddilyn.