Castell-nedd: Tân 'sylweddol' yn difrodi tŷ yn y dref
Mae’r Gwasanaeth Tân wedi mynd i’r afael â thân mawr mewn tŷ yng Nghastell-nedd ddydd Mercher.
Cafodd criwiau Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru eu galw i dân mewn tŷ deulawr ar Deras Ffwrnais yn y dref am 10.25.
Roedd pedwar o griwiau wedi eu galw i ymateb i'r tân, gan gynnwys criwiau Castell-nedd, Port Talbot, Canol Abertawe a Threforys.
Roedd yn rhaid iddynt ddefnyddio wyth cyfarpar offer anadlu a sawl pibell dwr er mwyn diffodd y tân, meddai llefarydd ar ran Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru.
Cafodd y tŷ ei ddifrodi'n "sylweddol" ac fe wnaeth y tân achosi difrod pellach i eiddo cyfagos.
Doedd neb wedi eu hanafu yn y digwyddiad.
Fe adawodd y gwasanaeth tan yr ardal am 13.42 brynhawn ddydd Mercher.
Roedd swyddogion yn annog trigolion yn yr ardal i gadw eu ffenestri a’u drysau ar gau nes iddyn nhw fynd i’r afael â’r tân yn gynharach yn y dydd.
Roedd swyddogion Heddlu De Cymru hefyd yn bresennol wedi iddyn nhw gael eu galw yno am 10.40 fore Mercher.
Fe wnaeth yr heddlu gau’r ffordd i mewn i Deras Ffwrnais ger y gyffordd â Heol Herbert.
Llun: Adriana Morgan