Ychydig cyn 18.15 ar 23 Hydref 2023, derbyniodd yr heddlu alwad gan Wronska, a ddywedodd wrth swyddogion fod gan Marcin gyllell.

Cyrhaeddodd swyddogion eu cartref a chawsant eu cyfeirio at Marcin a oedd yn gorwedd yn y gwely gydag anaf mawr ar ei frest. 

Ni ddaeth swyddogion o hyd i gyllell yn yr ystafell.

Galwyd parafeddygon ond nid oedd modd achub ei fywyd.

Dywedodd Wronska wrth swyddogion fod y cwpl wedi bod adref ar eu pen eu hunain ac nad oedd dim wedi digwydd cyn y digwyddiad. 

Honnodd pan aeth i mewn i'r ystafell wely, iddi ddod o hyd iddo yn gorwedd ar y gwely, wedi'i orchuddio mewn gwaed ac yn gofyn iddi ffonio am ambiwlans.

Cafodd Joanna Wronska ei harestio y noson honno ar amheuaeth o lofruddiaeth.

Wrth siarad yn dilyn y ddedfryd, dywedodd y Ditectif Brif Arolygydd Eleri Thomas: “Daeth Joanna Wronska a bywyd Marcin Koziol i ben yn ddisynnwyr ac yn ddiangen – roedd wedi dweud ei bod yn caru ei phartner yn fawr.

“Roedd yn ymosodiad creulon a threisgar ar ddyn oedd wedi chwilio am gefnogaeth ganddi.

“Yna aeth Wronska i drafferth fawr i gelu ei throsedd a thwyllo’r heddlu trwy honni bod Marcin wedi lladd ei hun, gan achosi trawma i’w deulu, gyda rhai ohonynt wedi gorfod dioddef yr artaith o roi tystiolaeth, ac yna cael eu gorfodi i wrando ar ei chelwydd trwy gydol yr achos.

“Fe wnaeth y gwaith trylwyr a diwyd a wnaed gan y tîm ymchwilio helpu’r rheithgor i weld trwy ei chelwyddau a sicrhau cyfiawnder i anwyliaid Marcin."