Newyddion S4C

Cwest yn clywed fod pâr priod yng Nghaerdydd gydag anafiadau saethu ar eu pennau

16/10/2024
Marwolaethau Trowbridge

Mae crwner wedi clywed bod pâr priod a gafodd eu darganfod yn farw mewn cartref yng Nghaerdydd Cwest gydag anafiadau saethu ar eu pennau.

Cafodd cyrff Stephen Jefferies, 74, a’i wraig Christine, 72 oed, eu darganfod mewn tŷ yng Nghilgant Morfa yn ardal Trowbridge y ddinas tua 14.50 ar 5 Hydref.

Dywedodd Heddlu De Cymru o'r blaen bod reiffl wedi'i ddarganfod yn yr eiddo a bod ci hefyd wedi'i ddarganfod yn farw yn y cyfeiriad.

Fe agorodd y crwner Graeme Hughes gwestau i farwolaethau'r cwpl yn Llys Crwner De Cymru ym Mhontypridd ddydd Mercher.

Clywodd y gwrandawiad fod eu merch wedi dod o hyd i Mr a Mrs Jefferies, a oedd wedi gadael ei hun i mewn i'r cartref ar ôl methu â chael unrhyw ymateb wrth y drws.

Cofnododd archwiliadau post-mortem achos dros dro o farwolaeth o ganlyniad i gael anafiadau saethu ar eu pennau.

Dywedodd y crwner ei fod yn credu bod y marwolaethau yn annaturiol.

Wrth agor cwest Mrs Jefferies, dywedodd: “Mae’n orfodol i mi barhau â’r ymchwiliad i amgylchiadau marwolaeth Mrs Jefferies a chynnal cwest.

“Tra bod y materion hynny’n mynd rhagddynt mae’n iawn fy mod i’n rhoi fy nghydymdeimlad i deulu Mrs Jefferies.”

Dywedodd fod amgylchiadau marwolaeth Mr Jefferies yn “debyg”.

Gohiriodd yr achos, ac mae disgwyl i’r gwrandawiadau nesaf gael eu cynnal yn y flwyddyn newydd.

Newyddion diweddaraf

Mae'r wefan hon yn defnyddio cwcis i sicrhau eich bod chi'n cael y profiad gorau ar ein gwefan.