Mae Donald Trump wedi dweud bod Awyrlu'r Unol Daleithiau wedi penderfynu symud awyrennau bomio America o ganolfan RAF Fairford yn Swydd Gaerloyw oherwydd ‘bygythiadau’ i’r safle.

Daeth cadarnhad ddydd Sul bod ryw ddwsin o awyrennau B-1 wedi eu symud o Brydain i'w canolfannau yn America.

Mae Arlywydd America wedi cadarnhau’n ddiweddarach mai’r rheswm am eu symud o RAF Fairford oedd eu bod yn ymwybodol o “fygythiad”.

Mae llefarydd ar ran Rhif 10 Downing Street yn mynnu bod safle RAF Fairford yn ddiogel.

Roedd Mr Trump wedi canmol ymateb “heddlu a gwasanaethau amddiffyn a diogelwch” y Deyrnas Unedig mewn sylwadau yr wythnos diwethaf.

Ond wrth siarad â’r wasg ddydd Llun, dywedodd fod y penderfyniad i symud yr awyrennau wedi’i wneud ar ôl i’r heddlu dderbyn adroddiadau o “gerbydau amheus” yn agos i’r safle mewn digwyddiad o bwys ar 27 Medi.

Gofynnwyd i Mr Trump yn Nebraska ddydd Llun ai “bygythiad penodol” oedd wedi arwain at benderfyniad awyrlu’r wlad.

“Ia, dwi’n meddwl gallwn ni ddweud hynny," meddai. "Ni wnaethon nhw hedfan yn ôl ar ddamwain."

“Roedd yna rhai bygythiadau. Ac yn hytrach na themtio’r gelyn, fe wnawn ni ddal y gelyn a churo’r gelyn. Ond pham ddylwn ni eu gadael yno? Felly fe wnaethon ni eu symud ychydig. Ddim yn rhy bell.”

Ychwanegodd bod Washington “yn adnabod y bobl a wnaeth y bygythiad,” ond ni wnaeth gadarnhau pwy.

Arestiadau

Daw hyn wedi i chwech o ddynion gael eu harestio ar amheuaeth o droseddau yn ymwneud â therfysgaeth mewn cysylltiad â digwyddiad yno yn ystod oriau mân fore Sul, 27 Medi.

Ddydd Sadwrn, dywedodd yr heddlu gwrthderfysgaeth fod chweched dyn a gafodd ei arestio mewn cysylltiad â’r digwyddiad yn RAF Fairford wedi cael ei ryddhau ar fechnïaeth.

Cafodd y dyn 25 oed, sydd â dinasyddiaeth Brydeinig ac Iranaidd, ei arestio ar amheuaeth o baratoi gweithredoedd terfysgol o dan Adran 5 Deddf Terfysgaeth 2006.

Cafodd pump o ddinasyddion Prydain, sydd i gyd yn eu 20au, eu harestio ar amheuaeth o droseddau yn ymwneud â ffrwydron a therfysgaeth. Cawson nhw eu rhyddhau ar fechnïaeth yn ddiweddarach.

Dywedodd un o swyddogion y Pentagon ddydd Sul eu bod yn “gallu cadarnhau bod holl awyrennau bomio’r Unol Daleithiau a oedd wedi’u lleoli yn RAF Fairford” wedi dychwelyd i’w canolfannau yn yr Unol Daleithiau.

“Mae’r criwiau sy’n gweithredu awyrennau bomio America, gan gynnwys awyrennau B-1, B-2 a B-52, yn dal yn barod i gynnal ymosodiadau manwl gywir ledled y byd – gan gynnwys ymgyrchoedd lle mae’r awyrennau’n hedfan o dir mawr yr Unol Daleithiau ac yn dychwelyd yno – unrhyw le, unrhyw bryd,” meddai’r llefarydd.

Prif lun: Donald Trump / Awyren bomio B-10 oedd wedi'i leoli yng Nghanolfan RAF Fairford (Llun: PA)