Lladdwyr PC Harper i aros yn y carchar wrth i'r Prif Weinidog gyhoeddi newidiadau i'r cynllun rhyddhau cynnar

30/08/2026

Lladdwyr PC Harper i aros yn y carchar wrth i'r Prif Weinidog gyhoeddi newidiadau i'r cynllun rhyddhau cynnar

Bydd y rhai a laddodd PC Andrew Harper yn cael eu heithrio o'r cynllun rhyddhau cynnar, ar ôl i Brif Weinidog y DU gyhoeddi na fydd unrhyw un a gafwyd yn euog o ladd anghyfreithlon yn gymwys.

Dywedodd Andy Burnham y bydd "cannoedd" o bobl yn parhau yn y carchar fel rhan o'r newidiadau i'r cynllun sy'n ceisio gwneud mwy o le mewn carchardai.

Bydd carcharorion sydd wedi'u dyfarnu'n euog o droseddau rhyw hanesyddol yn erbyn plant hefyd yn cael eu heithrio o'r newidiadau.

Dywedodd Mr Burnham: "Rwy'n gwybod pa mor gryf y mae pobl yn teimlo am y mater hwn. Rwy'n deall y pryder a'r dicter, oherwydd rwy'n eu rhannu.

"Dyna pam y gwnes i weithredu yn ystod fy wythnosau cyntaf fel Prif Weinidog i atal rhai o'r gwaethaf mewn cymdeithas rhag cael eu rhyddhau.

"Fe weithredon ni'n gyflym i atal troseddwyr ffiaidd sy'n cyflawni treisio, yn cam-drin plant yn rhywiol ac yn meithrin perthynas amhriodol â phobl ifanc fregus."

Fe aeth ymlaen i ddweud: "Ond rwyf wastad wedi dweud fy mod eisiau gwneud mwy. Bellach, nid yn unig y bydd troseddwyr sydd wedi cael dedfryd am ymosodiad anweddus yn aros dan glo, ond hefyd y rhai sydd yn y carchar am ddynladdiad a marwolaeth drwy yrru peryglus.

"Mae hyn yn golygu na fydd dedfryd y troseddwyr erchyll sy'n gyfrifol am ladd PC Andrew Harper yn cael ei byrhau."

'Diolchgar'

Fe orchmynnodd y Prif Weinidog adolygiad o'r newidiadau i'r Ddeddf Dedfrydu, sydd i ddod i rym ym mis Medi.

Daeth hynny yn dilyn beirniadaeth chwyrn o'r cynllun, ar ôl i'r wybodaeth ddod i'r amlwg y gallai Albert Bowers a Jessie Cole gael eu rhyddhau'n gynnar ar ôl treulio dim ond hanner eu dedfrydau o 13 mlynedd yn y carchar.

Roedden nhw'n deithwyr mewn car a lusgodd PC Harper ar hyd lôn wledig ar ôl i'r heddwas gael ei ddal mewn strap a oedd wedi'i gysylltu â'r cerbyd. 

Roedd y car yn ffoi o leoliad lladrad beic cwad yn Berkshire yn 2019.

Dywedodd Mr Burnham y byddai modd creu lle ychwanegol mewn carchardai drwy alltudio carcharorion tramor a rhyddhau rhai sydd wedi cael dedfrydau amhenodol o dan y cynllun Carcharu er Diogelu'r Cyhoedd.

Cafodd y dedfrydau eu rhoi i droseddwyr a oedd yn cael eu hystyried yn risg sylweddol i'r cyhoedd rhwng 2005 a 2012.

Mae disgwyl i'r Ysgrifennydd Cyfiawnder, Alex Norris, ddatgelu manylion llawn y newidiadau diweddaraf pan fydd y Senedd yn dychwelyd.

Image
Debbie Adlam
Dywedodd mam PC Harper, Debbie Adlam, ei bod yn "ddiolchgar"

Dywedodd mam PC Harper, Debbie Adlam, wrth BBC Breakfast ei bod yn teimlo'n "ddiolchgar".

"Rwy’n falch nad oes rhaid i ni fynd drwy ddim mwy o hyn bellach, ac rydych chi’n gwybod y byddant yn gorfod treulio’r ddedfryd yr oeddent i fod i’w threulio mewn gwirionedd," meddai.

"Er hynny, mae’n gymysgedd mawr iawn o emosiynau, oherwydd ar un llaw rydym yn falch, ond rydym wedi bod drwy uffern, a dim ond wedi dychwelyd i’r man lle’r oeddem ar y dechrau.

"Ewch yn ôl ychydig fisoedd, a dyma lle’r oeddem - felly nid ydym yn gwneud unrhyw gynnydd nac unrhyw beth. 

"Rydym yn llythrennol yn ymladd i ddychwelyd i’r man lle’r oeddem. Felly, rwy’n falch, ac rwy’n wirioneddol ddiolchgar mai dyma fu’r canlyniad i ni. 

"Rwy’n poeni’n arw am bobl nad yw hyn yn digwydd iddynt, ac rwy’n credu, yn realistig, fod y system gyffredinol wedi gadael rhai bylchau enfawr o hyd.

"Ac rwy’n gobeithio’n fawr y bydd yr hyn y mae Andy Burnham yn ei ddweud yno, sef y byddant yn mynd ati i ailwampio’r system ymhellach dros yr ychydig flynyddoedd nesaf - mae gwir angen i hynny ddigwydd er ein mwyn ni."

 

Newyddion diweddaraf

Mae'r wefan hon yn defnyddio cwcis i sicrhau eich bod chi'n cael y profiad gorau ar ein gwefan.