Saudi Arabia yn cau pibell olew allweddol yn dilyn ymosodiad gan ddronau o Irac
Mae Saudi Arabia wedi cau pibell olew hanfodol yn dilyn ymosodiad gan ddronau a lansiwyd o Irac, wrth i'r gwrthdaro yn y Dwyrain Canol ymledu.
Dywedodd Irac ei bod wedi diswyddo uwch swyddog milwrol ac wedi lansio ymchwiliad ar ôl cyfaddef bod yr ymosodiad gan ddronau ar bibell Dwyrain-Gorllewin Saudi Arabia wedi tarddu o un o'i thaleithiau sy'n ffinio ag Iran.
Mae'r bibell 1,200km (745 milltir) wedi helpu Saudi Arabia – allforiwr olew crai mwyaf y byd – i osgoi defnyddio Culfor Hormuz er mwyn cludo'i holew.
Daw'r digwyddiad yn dilyn cynnydd sylweddol gan wrthryfelwyr Houthi yn Yemen, sy'n cael eu cefnogi gan Iran; mae hyn yn rhoi mwy o bwysau ar lwybrau cludo olew byd-eang wrth i'r gwrthdaro rhwng yr Unol Daleithiau ac Iran fynd i mewn i'w seithfed mis.
Dywedodd Saudi Arabia ddydd Gwener ei bod wedi cau'r biblinell fel rhagofal, wrth i ddelweddau lloeren o dir wedi'i losgi a mwg ger y safle ddod i'r amlwg.
Dywedodd y weinidogaeth dramor fod yr ymosodiad wedi arwain at anafiadau a difrod, ac roedd y rhain yn dal i gael eu hasesu.
Mae'r bibell wedi bod yn cludo rhwng 4% a 5% o gyflenwad olew byd-eang, yn ôl adroddiad gan yr asiantaeth newyddion Reuters, sy'n dyfynnu cwmnïau olrhain llongau a dadansoddwyr.
Mae Saudi Arabia wedi dewis peidio â dial ar y cam hwn, yn ôl ei gweinidogaeth dramor, yn dilyn galwad gan Brif Weinidog Irac.
Dywedodd y byddai'r deyrnas yn "cefnogi ymdrechion llywodraeth Irac" i "atal ymosodiadau" a lansiwyd o'r wlad yn erbyn gwledydd cyfagos.
Mae’r Cyngor Cydweithredu'r Gwlff – sy'n cynnwys cynrychiolwyr o Emiradau Arabaidd Unedig, Bahrain, Oman, Qatar a Kuwait – hefyd wedi condemnio'r ymosodiad.
Mae'r datblygiadau wedi rhoi pwysau ar ddwy ochr Penrhyn Arabia, gan wthio prisiau olew crai i dros $100 y gasgen am y tro cyntaf ers mis Gorffennaf.
Llun: Lloeren Sentinel-3

