Newyddion Gwahardd cyfryngau cymdeithasol yn rhoi ‘syniad ffug o ddiogelwch’, medd arbenigwr5 awr yn ôl