Materion Cyfoes Plant sy’n gadael gofal i fyw gyda pherthnasau yn cael eu ‘hesgeuluso’, yn ôl astudiaeth5 awr yn ôl