Amaeth ac Amgylchedd Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn cydnabod diffyg ymgynghori ar gynllun £1m yn Nant Ffrancon4 awr yn ôl